採用情報

The Opportunity:

You will be in charge of a large number of ultra-luxury properties in the heart of the city, including the Minato-ku area, which will allow you to acquire, or build upon, high-quality service skills.

Requirements:

• Experience: At least 3 years’ experience in real estate sales transactions. Able to carry out all tasks from property showings to settlement by yourself.
• Languages: Japanese business level, English business level. * In the case of Seller Representation (元付け), English is not required.
• Japanese Real Estate License (宅建): Not essential, but good to have.

Why work with Housing Japan's Sales Division?:

• We manage many transactions with a high unit price, so targets can be achieved comfortably.
• If you work hard, you can expect a high income.
• You can work in your own style, which makes it easy to work here.
• We offer flexible working hours.
• With our unique marketing skills, we are able to secure good customers and many repeat customers.
• Over the years, we have been able to offer a wide range of one-stop real estate services in English, so you will be surrounded by unique knowledge and experience, which will help you to grow quickly.

Other desired qualifications::

• Chinese speakers are welcome
• Japanese Real Estate License (宅建) holder welcome. An additional 5,000 yen per month allowance is provided after full-time registration.

How to apply:

Please send a personal statement and your English and Japanese CV to recruit@housingjapan.com

ハウジング・ジャパンについて:

Resort Japan KK is a fast-growing company located in the stunning Japan Alps, in Hakuba Village, Nagano. We specialize in real estate brokerage, property management, and are in the process of building out a Hotel and Hospitality business.

Currently, we own and operate Nomad Hakuba and Blue Star Hotel Tsugaike, with our newest property, Cedars Tsugaike, set to open soon. As we continue to grow, we are seeking a dynamic and experienced General Manager to lead our hotel division and drive our hospitality business forward.

ポジション概要:

We are looking for a motivated and strategic General Manager with a passion for hospitality, strong leadership skills, and the ability to scale operations effectively. The ideal candidate is a self-starter with experience in hotel openings and operations in Japan, possesses native-level Japanese proficiency, and is fluent in English.

Candidates with experience in business development, event planning, and marketing strategies will have an added advantage. A love for nature and winter sports is a plus, as our location in Hakuba offers an incredible work-life balance for outdoor enthusiasts.

具体的な業務内容:

• • Oversee the day-to-day operations of all Resort Japan hotels and F&B outlets
• • Develop and implement marketing and promotional strategies to enhance brand visibility
• • Lead recruitment, training, and team management to foster a high-performance work environment
• • Manage revenue, budgeting, and cost control to ensure financial sustainability

What We Offer:

• Permanent position with long-term career growth opportunities
• Work hours: 8:30 AM – 5:30 PM (standard)
• Housing allowance to support relocation and accommodation
• Annual performance-based bonus
• Comprehensive social insurance coverage
• Unique work environment in a charming log cabin office in the heart of Hakuba Village

If you are excited about leading a growing hospitality business in one of Japan’s most scenic locations, we’d love to hear from you!

How to apply:

Please send a personal statement and your English and Japanese CV to recruit@housingjapan.com

— 10億〜40億円クラスの“市場に存在しない住宅”を創る

ハウジング・ジャパンについて:

ハウジングジャパンが手掛けるのは、国内でも極めて稀少な超高級戸建て住宅。価格帯は10億〜40億円、顧客は国内外の富裕層。

ポジション概要:

単なる施工管理ではなく、企画・設計・施工・販売まで一気通貫で関われるプロジェクトマネージャーを募集します。

元請けとして企画段階から携わり、世界水準の素材・設計・品質を追求。「一生に一度の住宅」を創り上げる、他では得られないキャリアがあります。

このポジションの魅力:

• 市場に存在しない超高級住宅の開発に携われる
• 元請けとして企画段階から完成まで主導できる裁量の大きさ
• 都心一等地やリゾート地（白馬・伊豆）など、希少性の高い案件
• 世界トップクラスの素材・設計者・施工会社との協業
• 海外富裕層顧客を中心とした国際的なビジネス環境
• 業界では珍しい残業少なめ（月20〜30時間）

具体的な業務内容:

企画・開発フェーズ

• 土地選定、ボリュームチェック（ラフプラン作成）
• 建築法規の確認
• 建築費概算を踏まえた収支検討
• 設計士選定のためのコンペ企画・運営
• 設計プラン・仕様の打ち合わせ、アイデア提案

発注・契約管理

• 施工会社の選定
• 契約書内容の確認
• 予算・工程表の策定および期中管理
• 施工費等の支払管理・通知

施工・品質管理

• 施工管理（工程・進捗・品質・安全）
• 施工図面の確認
• 協力会社との調整・折衝

未経験項目があっても意欲的に学びたい方歓迎します。
施工管理分野の経験のある方は優遇します。

担当物件の特徴:

• 物件単価： 10億〜40億円の超高級戸建て
• エリア：
  • 都心（港区・千代田区・渋谷区・目黒区 ほか）
  • リゾート地（長野県白馬村、静岡県伊豆下田）
• 進行中案件数：
  • 都心：約10現場
  • 白馬村：1現場
  • 伊豆下田：1現場
• 特徴：最高級素材 × 独自設計の唯一無二の住宅

歓迎条件:

• 建築施工管理の実務経験
• 戸建住宅の施工・開発経験
• 一級・二級建築士資格をお持ちの方
• 英語力をお持ちの方（必須ではありません）

会社について:

2000年創業。着実な成長を続ける不動産グループ（5社展開）として、今後も拡大が見込まれる海外富裕層向け不動産市場で事業を展開しています。外国人顧客が中心のため、多様性に富んだ職場環境で国際的な視野を広げることができます。

勤務条件:

• 勤務時間： 9:30–18:30
  時差出社制度あり
• 休日 完全週休2日制（土日祝）
• 年間休日： 120日以上
• 残業時間： 月平均20〜30時間程度

給与:

• 年収： 600万円〜800万円
  経験・スキルを考慮の上決定

How to apply:

Please send a personal statement and your English and Japanese CV to recruit@housingjapan.com

募集要項:

HJアセット・マネージメント株式会社は、主に不動産信託受益権の資産運用を中心に業務を受託し、日本での投資を望まれる海外の機関投資家及びファミリーオフィスに向けて、魅力的な投資案件の調達、最適な投資スキームの提案、投資利益最大化の為のマネジメントといったソリューションをテーラーメイドで提供する独立系アセット・マネージメント会社です。

グループ企業であるハウジングﾞ・ジャパンがこれまでに築いた信頼とネットワークをもとにアクイジションチーム、法務担当及び経理担当者と一体となって案件を構築、運用商品を組成し提供しています。

業務内容:

AM業務

• 不動産ポートフォリオの戦略的運用・管理
• 中長期のアセットプランニングの立案および実行
• 新規取得・売却にかかるデューデリジェンスおよび投資判断のサポート(買主・売主選定、条件交渉、契約締結、決済業務等)
• 投資家への説明資料作成、CF作成及びプレゼンテーション
• ローン調達にかかる金融機関及び信託銀行との交渉連携
• 関係会社 (管理会社、会計事務所、法律事務所) との協議、連携
• ストラクチャーの立案及び組成、会計事務所、法律事務所との論点協議、会計事務所・法律事務所選定、SPC（ＧＫ／ＴＭＫ）の設立等

人材要件:

• 投資CFモデルなど長期予測が出来る方
• ＡＭ経験５年以上、不動産投資の経験者優遇　　20代後半から３０代　
• 日本語N1またはネイティブレベル、英語ビジネスレベルまたはネイティブレベル
• リモート勤務応相談　
• 時差出勤可

勤務地:

東京都港区赤坂二丁目11番2号NOIR AKASAKA BLDG 12F

（最寄駅：　銀座線　溜池山王駅　）

• 勤務時間　9:30-18:30
• 完全週休2日制
• 社会保険完備
• 賞与年1回（4月）　

How to apply:

Please send a personal statement and your English and Japanese CV to ando@hjasset.com